{"content":"<div class=\"objectInfo_response\">\n    \n        \n            \n                <div class=\"object\" style=\"width:713px; padding-left: 10px; margin-left:0;\">\n\n                                                                                                                                                                                        \n            \n            <div class=\"objectCommonInfo\">\n                                                                                                                                                                                    \n                                                                                                        \"ПРЕДЛОГ\", самиздатское периодическое издание секции переводчиков Клуба-81. Первый номер (подготовлен С.Я.Магидом) вышел летом 1984, последний (№ 18) - в 1989. Со второго номера \"П.\" редактировал С.А.Хренов при участии М.И.Иосселя и М.А.Хазина. Периодичность - 4 раза в год, объем - 90 - 130 машинописных страниц, тираж - 18 - 20 экземпляров. Печатались переводы с английского, французского, немецкого, польского, испанского, иврита, латыни, украинского, грузинского, эстонского, латышского, литовского и других языков. Разделы: \"Изящная словесность\", \"Театр\", \"Хрестоматия\", \"Исследования\", \"Иные традиции\" (культура Востока), \"Мета-премет\" (собственные произведения переводчиков), \"Джаз\", \"Изобразительное искусство\", \"Кинематография\". В 1990-х годах большинство переводов, впервые опубликованных в \"П.\", появилось в типографском виде.<br/>Лит.: Самиздат Ленинграда. 1950-е - 1980-е: Литературная энциклопедия / Под общ. ред. Д.Я.Северюхина. М., 2003.\n                                                                       <div class=\"border\">\n                         <br/>\n                     </div>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               \n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    <div class=\"grName\">Персоны</div>\n                                                    \n                                                  \n          <a href=\"/object/2860405825?lc=ru\" class=\"objectLink\">Иоссель М.И.</a>\n       <br/>\n   \n                                                     \n                                                  \n          <a href=\"/object/2860542758?lc=ru\" class=\"objectLink\">Магид С.Я.</a>\n       <br/>\n   \n                                                     \n                                                  \n          <a href=\"/object/2860405835?lc=ru\" class=\"objectLink\">Хазин Михаил Александрович</a>\n       <br/>\n   \n                                                     \n                                                  \n          <a href=\"/object/2860405815?lc=ru\" class=\"objectLink\">Хренов Сергей Александрович</a>\n       <br/>\n   \n                                                     \n                                                    <div class=\"border\">\n                             <br/>\n                        </div>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            </div>\n\n            <div style=\"clear:both; height:0;\"><br/></div>\n        </div>\n    </div>\n","id_object":2860396003}